译作造句_用译作造句子

译作造句

知之小工具造句栏目为您提供2024年的译作的造句相关内容，本栏目原创编辑和精选收集了30条译作的造句一二年级例句供您参考，同时也为您推荐了译作的解释、近反义词和组词。

1、梁实秋译作体裁主要以散文为主，偶有韵语穿插其中，语言简洁、忠实于原作。
2、1917年后,因失意职事,蛰居上海,“闭户读书”,“间亦从事译作”。
3、目前，无论是国内还是国外的中医翻译作品均存在着译文文理不通、逐词死译、晦涩难懂等现象。
4、只有把本雅明翻译作为隐寓，才能剀切地认识到他对现代性危机的批判。
5、余先生后来在香港中文大学开翻译课时,要学生交翻译作业,他批改了以后发回给学生重抄、订正,订正完再交回来给他看过,这种教法真是太辛苦了。
6、作者研修法国文学和文化数十年,译著等身,本书收录其此前重要翻译作品的译序及对法国文学、艺术与文化的随笔文章,可一窥灿烂的法兰西文化。
7、课程包括书籍插图，时装画，地图插图，翻译作品，筹备展览和漫画等。
8、在当前的法学翻译与研究领域，存在着一种译者高度赞扬所译作品并在其影响下进行研究的进路，这是一种值得警惕的法学翻译与研究方法。
9、因此，本段末句不妨译作：在这一问题上要说稍有区别的话，事实将更清楚地表明同样的结论罢了。
10、所以，了解译者对所译作家、作品的态度和立场，有利于我们把握他们的译作中的创造性叛逆的发展态势。
11、查找现代作家著译作品,可用中国现代作家著译书目及其续编北京图书馆书目编辑组编,书目文献出版社,1982、1986。
12、如此敌人，不足介意，所以我仍要从事译作，再做一年。
13、戴望舒是中国现代著名诗人、译作家。
14、具备相当的翻译经验，并将把翻译作为终生事业来经营对待！
15、翻译作得好不好，不在颖悟，而在态度。
16、这便是日内瓦湖,又叫莱芒湖,也译作雷梦湖。
17、译作不是一面镜子，也不是原作的复制品，不可能把原作所反映的内涵和外延一板一眼地反射过来。
18、我也倾向于楼主原译，感觉译作“她们仅仅对于要给“姐妹们”特殊待遇的观念嗤之以鼻”的“仅仅对于”也是怪怪的。
19、因此作者认为对电影片名的翻译作一番研究很有必要,非常值得.
20、造网是一部在线造句词典,其宗旨是更快地造出更优质的句子.
21、宋辽之际译作“蔼建”,复转译为“阿勒锦”。
22、六度中的禅定度,梵语叫禅那波罗密,意思是静虑、寂照,也可译作三摩地、三昧、定。
23、如果你在翻译作业或发音上还需额外帮助，辅导教师可通过电脑给你反馈。
24、涅槃印度梵语音译作泥洹,旧译作灭、寂灭、不生、无为等,新译作圆寂。
25、这一句不能译作：“你喜欢约翰陪你去还是玛丽陪你去浅水湾?”如要表达此意，应该说。
26、翻译作为一种跨语际的活动,模糊性不论在翻译理论还是在翻译实践中都不可回避.
27、野望亦可译作欲望,这是一个关于欲望的故事,男人的欲望、女人的欲望。
28、文章对原作和译作进行了在标题，语篇，句子和词汇层次上的对比描写分析和语用分析。
29、作者认为，理解的策略应当建立在结合所译作品对制约理解的言内、言外因素的具体分析上。
30、林纾是我国近代文学家和翻译家,其代表译作《巴黎茶花女遗事》蜚声中外文坛。

译作的拼音和解释

译作 yìzuò

译作译作,第一层意思是翻译的作品,出自茅盾《我走过的道路·商务印书馆编译所》,第二层意思是翻译和写作,出自鲁迅《书信集·致王冶秋》。

[查看详情]

与译作相关的词语

译义译书译事译人译介译作译使译写译制译制片译刻译匠译名译员译品译场译士译字官译字生译学译官译官令译审译家

与译作相关的成语

作不如程作乱犯上作事不时作作有芒作作生芒作作索索作古正经作善降祥作困兽斗作壁上观作奸犯科作好作歹作如是观作威作福作嫁衣裳作张作致作怪兴妖作恶多端作歹为非作死马医作法自弊作法自毙作浪兴风作牛作马